Difference between revisions of "The massive signal of tremendous freedom"

From Living Room
Jump to navigationJump to search
 
 
(16 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
=ROCK LYRICS=
+
= original =
 +
<pre>
 +
I don't like the big telephones (the big telephones are not pleasing to me)
 +
they're dirty (I am dirties)
 +
and torn, and broken
  
  I hate big telephones
+
do you want to give me your vast
they're torn, broken, dirties
+
telephone number
  won't you give me your vast number
+
we'll talk about the gigantic potato
  let's talk big potatos, huge butterflies
+
explain the sizable butterfly to me
 +
 
 +
I find it difficult
 +
to breath
 +
my head is spinning
 +
I'm dizzy
 +
the feminine nerve is exposed
 +
 
 +
don't dangle
 +
the receiver
 +
I'd like some small soft thing
 +
in huge sweet leather
 +
 
 +
I would like to
 +
reverse the charges
 +
you're mistaken
 +
the line is fallen
 +
 
 +
I feel breathing
 +
hardship
 +
I have the vertigos
 +
I'm dizzy
 +
in the tiny zone of colossal telephones (of telephones that blot out the sun)
 +
 
 +
I prove the difficulty 
 +
of respiration
 +
the titanic
 +
telephone booth
 +
I swoon when I see it (I go in ecstasies when I see it)
 +
 
 +
hello! operator, no one responds
 +
hello! I'll redial (I remake the monumental number)
 +
hello! the telephone without tradition (the telephone without elephantine wires)
 +
hello! the dial tone (massive signal of tremendous freedom / availability)
 +
no one is ready for the big telephone </pre>
 +
 
 +
=MORRISSEY LYRICS=
 +
(2x instr)
 +
 +
  I hate big telephones, they're torn, broken,
 +
dirty, let's talk big potatoes, huge butterflies,
 +
  won't you give me
 +
your vast number
 +
  your massive number
 +
 +
(2x instr)
 +
 +
operator, no one responds
 +
redial the monumental number, the telephone
 +
has no tradition, the massive signal of
 +
tremendous freedom
 +
oh the massive signal of
 
   
 
   
  I can't breathe
+
  I can breathe
  my head is spinning
+
  my head is spinning, oh no!
oh no! vertigo!
+
vertigo! the girly nerve
  the girly nerve is showing
+
is showing
 +
  the girly nerve
 +
is showing
 
   
 
   
  don't hang the receiver
+
  (2x instr)
 +
 +
hang the receiver
 
  gimme sweet little leather things
 
  gimme sweet little leather things
 
  i'm gonna reverse the charges
 
  i'm gonna reverse the charges
  you're so wrong, the line is fallin
+
  you're so right, the line has fallen
 +
the line has fallen
 
   
 
   
  i can't breathe
+
  i can breathe
  i'm dizzy
+
  i'm dizzy, oh no!
oh no! vertigo!
+
vertigo! this tiny zone
this tiny zone of telephones
+
of telephones
  that blot out the sun
+
  beware, oh!
 +
they blot out the sun
 
   
 
   
  i can't breathe
+
  i can breathe
 
  the titanic  
 
  the titanic  
 
  telephone booth
 
  telephone booth
  I'm in ecstasy whenever i see
+
  I'm in ecstasy
   
+
whenever i see
  hello! operator, no one responds
+
  oh I'm in ecstasy
hello! redial the monumental number
+
  whenever i see
hello! the telephone no tradition
 
hello! the massive signal of tremendous freedom
 
 
   
 
   
  so get ready for the big telephone
+
  get ready for the big telephone
 +
the massive signal of tremendous freedom

Latest revision as of 22:45, 15 July 2007

original

I don't like the big telephones (the big telephones are not pleasing to me)
they're dirty (I am dirties)
and torn, and broken

do you want to give me your vast 
telephone number
we'll talk about the gigantic potato
explain the sizable butterfly to me

I find it difficult
to breath
my head is spinning
I'm dizzy
the feminine nerve is exposed

don't dangle
the receiver
I'd like some small soft thing
in huge sweet leather

I would like to
reverse the charges
you're mistaken
the line is fallen

I feel breathing
hardship
I have the vertigos
I'm dizzy
in the tiny zone of colossal telephones (of telephones that blot out the sun) 

I prove the difficulty  
of respiration
the titanic 
telephone booth
I swoon when I see it (I go in ecstasies when I see it) 

hello! operator, no one responds
hello! I'll redial (I remake the monumental number)
hello! the telephone without tradition (the telephone without elephantine wires)
hello! the dial tone (massive signal of tremendous freedom / availability)
no one is ready for the big telephone 

MORRISSEY LYRICS

(2x instr)

I hate big telephones, they're torn, broken,
dirty, let's talk big potatoes, huge butterflies,
won't you give me
your vast number
your massive number

(2x instr)

operator, no one responds
redial the monumental number, the telephone
has no tradition, the massive signal of
tremendous freedom
oh the massive signal of

I can breathe
my head is spinning, oh no!
vertigo! the girly nerve
is showing
the girly nerve
is showing

(2x instr) 

hang the receiver
gimme sweet little leather things
i'm gonna reverse the charges
you're so right, the line has fallen
the line has fallen

i can breathe
i'm dizzy, oh no!
vertigo! this tiny zone
of telephones
beware, oh!
they blot out the sun

i can breathe
the titanic 
telephone booth
I'm in ecstasy
whenever i see
oh I'm in ecstasy
whenever i see

get ready for the big telephone
the massive signal of tremendous freedom