Use an existing melody, write new chords

Take an existing melody and create a new harmonic context around it. See how different chords or rhythms make it sound all different. I'm doing this with the bridge in a new song, and it's hard and really challenges your ear to do things differently.